clearSettings:
  name: Effacer les paramètres
  description: Efface tous les paramètres enregistrés pendant le flashage
enableCustomShaping:
  name: Enable Custom Shaping
  description: Activer le custom shaping de la Pint ou de la GT
removeBleHandshakeCheck:
  name: Supprimer le BLE Handshake Check
  description: Supprime le Bluetooth LE handshake check avant de pouvoir communiquer avec un appareil distant (ou une application)
removeBmsIDCheck:
  name: Supprimer le BMS ID Check
  description: Vous permet d'utiliser n'importe quel BMS (désactive l'erreur 22 pour un ID de série incorrect)
removeError16:
  name: Supprimer l'Error 16
  description: Supprime l'Error 16
restoreData:
  name: Restaurer les données
  description: Restaure le numéro de série et le kilométrage du Onewheel après que le flash a été effacé
  args:
    serialNumber:
      name: Numéro de série
      description: Le nouveau numéro de série au format OW123456
    mileage:
      name: Kilométrage
      description: Le kilométrage que la planche a accumulé
  errors:
    invalidSerialNumberFormat: Données invalides comme numéro de série. Il doit être une chaîne au format OW123456
    invalidSerialNumber: Numéro de série non valide - doit être un numéro à 6 chiffres éventuellement précédé de OW
    invalidMileage: Le Kilométrage fourni est invalide
    newerFirmwareError: Cette stratégie n'a pas été mise à jour pour prendre en charge les nouvelles mises en page du firmware
changeElevatedAngle:
  name: Modifier l'angle d'inclinaison pour le mode Elevated
  description: Change l'inclinaison au dessus du niveau pour le mode Elevated
  args:
    elevatedAngle:
      name: Angle
      description: Angle au dessus / en dessous du niveau pour avancer (jusqu'à +-10.00 degrés)
    elevatedBackwardAngle:
      name: Angle arrière
      description: Angle au dessus / en dessous du niveau pour reculer. L'angle pour avancer est utilisé s'il n'est pas fourni.
  errors:
    invalidAngle: "Angle invalide: {angle}. Il doit être entre -10 et 10"
    invalidBackwardAngle: "Angle arrière invalide: {backwardAngle}. IL doit être entre -10 et 10"
changeDeliriumSkylineAngle:
  name: Changer l'angle du mode Delirium / Skyline
  description: Change l'inclininaison pour le mode Delirium / Skyline
  args:
    deliriumSkylineAngle:
      name: Angle
      description: Angle au dessus / en dessous du niveau pour avancer (jusqu'à +-10.00 degrés)
    deliriumSkylineBackwardAngle:
      name: Angle arrière
      description: Angle au dessus / en dessous du niveau pour reculer. L'angle pour avancer est utilisé s'il n'est pas fourni.
  errors:
    invalidAngle: "Angle invalide: {angle}. Il doit être entre -10 et 10"
    invalidBackwardAngle: "Angle arrière invalide: {backwardAngle}. IL doit être entre -10 et 10"
convertPintModeBehaviorToXR:
  name: Convertir le comportement du mode Pint en XR
  description: Convertit le comportement du mode de ride Pint en équivalent XR
  confirmation: "Recommandation : n'utilisez ce patch que si vous disposez d'une batterie de plus grande capacité que celle d'origine. Faire cela avec une batterie de base peut provoquer des nosedives inattendus à cause du plus pushback subtil."
convertPintXModeBehaviorToXR:
  name: Convertir le comportement du mode Pint X en XR
  description: Convertit le comportement du mode de ride Pint X en équivalent XR
setAngleOffset:
  name: Définir l'angle d'inclinaison
  description: Défini l'angle d'inclinaison pour tous les modes (tilt kit virtuel)
  args:
    angleOffset:
      name: Décalage angulaire
      description: Décalage angulaire qui doit être considéré comme le niveau
  errors:
    notANumber: Le décalage angulaire doit être un nombre
    negativeValueNewerFirmware: Les décalages angulaires négatifs ne sont pas supportés par les firmware les plus récents
    outOfRange: Les décalages angulaires sont limités doivent être inférieur à 10 degrés pour l'instant
setTopSpeed:
  name: Définir la Vitesse Maximale
  description: Définit la vitesse maximale avant le pushback
  confirmation: "Recommandation : n'utilisez ce patch que si vous disposez d'une batterie de plus grande capacité que celle d'origine. Faire cela avec une batterie de base peut provoquer des nosedives inattendus à cause du plus pushback subtil."
  args:
    topSpeed:
      name: Vitesse Maximale
      description: "Vitesse de pointe. Plage (900 - 2000). Par défaut : Pint - 1290, XR - 1333, Pint X - 1462"
  errors:
    notANumber: Valeur de vitesse maximale invalide
    outOfRange: Vitesse maximale hors de la plage acceptée
